- Este
- (Del anglosajón east.)► sustantivo masculino1 Punto cardinal por donde sale el Sol:■ la cordillera se divisaba al este.► adjetivo/ sustantivo masculino2 METEOROLOGÍA Se aplica al viento que sopla de levante.► sustantivo masculino3 GEOGRAFÍA Zona de un país, continente, territorio o lugar en general situada en oriente.► adjetivo4 Que está situado al oriente.————————(Del lat. iste, ista, ese, esa.)► adjetivo demostrativo1 Indica la proximidad temporal o espacial del nombre al que acompaña, respecto del hablante:■ coge esta silla, este libro y estos papeles y ponte a trabajar; ya me conozco esta historia.2 despectivo Indica desprecio, desdén o enfado al ir pospuesto al sustantivo:■ ¡vaya con el perro este!3 Sustituye a un nombre expresado con anterioridad en el discurso o ya conocido por el oyente:■ quiero este y esta solamente; pon estos junto con los otros.TAMBIÉN éste► pronombre demostrativo femenino4 Ocasión o situación:■ espero no volver a verme en una como esta.FRASEOLOGÍA► locución adverbialen estas Indica ocasión, situación u ocurrencia actuales o ya conocidas o sabidas:■ ¿otra vez en éstas?; y en éstas que va el juez y lo mete en la cárcel.
* * *
este1 (del anglosajón «ēast»)1 m. Sector, de los cuatro en que se divide primeramente el horizonte, por donde sale el Sol. Abrev.: «E». ⊚ Parte de una región, país, etc., que está más próxima al sitio por donde sale el Sol: ‘El este de Europa’. ⇒ Lest, leste, levante, naciente, oriente, saliente. ➢ Jarquía. ⊚ Se aplica en aposición a «viento, sector, zona» o palabras equivalentes: ‘El sector este’.2 *Viento este. ⇒ Euro, lest, leste, levante, oriente, rabiazorras, solano, subsolano.Al este. Con referencia a un lugar, en dirección desde él hacia el este, o más al este que él.————————este2, -a, -o (del lat. «iste, -a, -ud»; pl. de «este», «estos»; como pron., a excepción de «esto», puede llevar tilde en la primera vocal)1 adj. y pron. dem. Se aplica a una cosa próxima al que habla, o a algo que se acaba de decir: ‘Este país. Esta semana. Estas consideraciones’. ⊚ Se pospone al nombre en expresiones matizadas con cierto énfasis, frecuentemente de *enfado o *desprecio hacia la cosa o persona nombrada: ‘¡Vaya con el niño este!’. ⊚ Se aplica al año, mes o semana *corrientes: ‘Se casan este año’. ⇒ Aqueste, deste, destotro, ende, estotro.2 En lenguaje informal o tosco, para designar a una persona presente: ‘Éste me está pisando para que no te lo diga’. ⇒ Aquí.3 «Ésta» se emplea en las cartas comerciales para referirse a la población en donde está el que escribe: ‘Estaré en ésta hasta fin de mes’. ⇒ Ésa.A todo esto [o, menos frec., a todas éstas]. 1 Expresión con que se pone énfasis en el hecho de que *todavía no se haya realizado algo que se dice a continuación: ‘Y a todas éstas, todavía no he cobrado un céntimo’. 2 Es también una expresión de ponderación con que se introduce en una narración una circunstancia que hace más extraño, emocionante, etc., lo que se está refiriendo: ‘Y, a todo esto, el más interesado en ello era él’. ⇒ *Además.En esto. Expresión que se emplea en las narraciones, significando «entonces, al llegar a este punto»: ‘Estábamos tranquilamente bañándonos y en esto apareció un cocodrilo’.V. «esto es».Esto, lo otro y [u o] lo de más allá [o que si esto, que si lo otro...]. Expresión con que se alude a distintas cosas que el que habla no especifica: ‘Me contó que le habían hecho esto, lo otro y lo de más allá. Se excusa siempre con que si esto, que si lo otro, que si lo de más allá’. ⇒ *Expresión indeterminada.¡Por ésta[s]! Expresión de juramento, generalmente acompañada de amenaza, que se dice haciendo la señal de la cruz con los dedos pulgar e índice. ⇒ *Amenazar. *Jurar.* * *
este1. (Quizá del fr. est, y este del ingl. ant. ēast). m. Punto cardinal del horizonte por donde sale el Sol en los equinoccios. (Símb. E). ORTOGR. Escr. con may. inicial. || 2. Región o territorio situado en la parte este de un país o de un área geográfica determinada. El este de Europa. || 3. Lugar situado al este de otro lugar con cuya posición se compara. Japón está al este de China. || 4. U. en aposición para indicar que lo designado por el sustantivo al que se pospone está orientado al Este o procede del este. Ala este. Viento este. || 5. Viento procedente del este.————————este2, ta, to. (Del lat. iste, ista, istud, istos, istas). pron. dem. Designa lo que está cerca de la persona que habla, o representa y señala lo que se acaba de mencionar. U. las formas m. y f. c. adj. y c. s. ORTOGR. En este último caso escr. con acento cuando existe riesgo de anfibología. || 2. Pospuesto a un sustantivo, puede indicar enfado o desprecio. || 3. Dicho de un día, de un mes, de un año o de un siglo, presente. || 4. U. en femenino, designa la población en que está la persona que se dirige a otra por escrito. Permaneceré en esta dos semanas. || 5. U. como sustantivo en diversas frases donde tiene un significado impreciso de ocasión, vez, situación, jugada, o equivale a un sustantivo inexpreso. De esta nos quedamos sin médico. A todas estas. || en estas y en estotras, o en estas y estas, o en estas y las otras. locs. advs. coloqs. Entre tanto que algo sucede, en el ínterin, mientras esto pasa. || en esto. loc. adv. Estando en esto, durante esto, en este tiempo. || esta y nunca más, o no más. exprs. coloqs. una y no más. || por estas. expr. U. como fórmula de juramento que se profiere en son de amenaza al mismo tiempo que se hace una o dos cruces con los dedos pulgar e índice. || 2. ant. Era u. c. amenaza por los hombres, tomándose las barbas. □ V. este cura, \estes días.* * *
El presente artículo describe este como concepto geográfico. Para otras acepciones, véase Este (desambiguación). El Este es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos Este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde con el punto del horizonte desde donde sale el sol, de ahí el nombre de levante.* * *
————————(Est)► Prov. de Camerún; 111 200 km2 y 342 850 h. Cap., Bertoua.————————(Est)► Departamento del SE de Burkina Faso, fronterizo con Nigeria, Benin y Togo; 49 992 km2 y 459 000 h. Capital Fada N´Gourma.————————(Est)► Región de la R. P. de China; 606 200 km2 y 265 520 000 h. Región de transición entre China Septentrional y Meridional, avenada por el Yangzijiang. Cap., Shanghai.
Enciclopedia Universal. 2012.
